PAiN
11-14-2014, 05:15 AM
3 charged after steroid importation probe
November 13, 2014
KIRKLAND LAKE, Ont. - Three people face charges after police say mail screeners intercepted a shipment of anabolic steroids addressed to a northern Ontario home.
Police say their investigation began after the Canada Border Services Agency in September found a package of suspected anabolic steroids allegedly being imported through a Vancouver mail centre to a home in Swastika, in Kirkland Lake.
They say they executed a "controlled delivery" of the package and general warrant at the home last month and that anabolic steroids, ******** and marijuana were seized.
Swastika resident Julie Cole, 38, is charged with two counts of possession of a controlled substance, while fellow resident Sandy Tremblay, 29, faces one count of the same charge.
They're both due in court Nov. 27.
Forty-year-old Donald Cole, of St. Catharines, faces one count of importation of anabolic steroids and is scheduled to appear in court Dec. 18.
By The Canadian Press
http://www.caledonenterprise.com/news-story/5028489-3-charged-after-steroid-importation-probe/
November 13, 2014
KIRKLAND LAKE, Ont. - Three people face charges after police say mail screeners intercepted a shipment of anabolic steroids addressed to a northern Ontario home.
Police say their investigation began after the Canada Border Services Agency in September found a package of suspected anabolic steroids allegedly being imported through a Vancouver mail centre to a home in Swastika, in Kirkland Lake.
They say they executed a "controlled delivery" of the package and general warrant at the home last month and that anabolic steroids, ******** and marijuana were seized.
Swastika resident Julie Cole, 38, is charged with two counts of possession of a controlled substance, while fellow resident Sandy Tremblay, 29, faces one count of the same charge.
They're both due in court Nov. 27.
Forty-year-old Donald Cole, of St. Catharines, faces one count of importation of anabolic steroids and is scheduled to appear in court Dec. 18.
By The Canadian Press
http://www.caledonenterprise.com/news-story/5028489-3-charged-after-steroid-importation-probe/